„Ще бъде травматично“: Разследването на Джеймс Смит може да отвори отново стари рани
4 септември 2022 г. е дата, която се вижда отново и отново на надгробните знаци в гробището на Джеймс Смит Крий Нашън. Намира се на кръстове един до друг, принадлежащи на Бони и Грегъри Бърнс – майка и син. Датата е и върху надгробните знаци на Томас Бърнс и майка му Карол. На тези кръстове някой е поставил шапки на Едмънтън Ойлърс и Монреал Канадиенс. Двамата бяха запалени фенове на хокея.
„(Почти) 16 месеца след трагедията, (членовете на Nation) току-що започнаха да се отварят и да преминат към началната част на лечебния процес", каза шефът на групата Peter Chapman Robert Head one от трите общности, които наричат Джеймс Смит Cree Nation дом.
Десет от 11 души, убити през този септемврийски ден, са били членове на тези общности, които включват Джеймс Смит и групата Чакастайпасин. Уесли Питърсън, 78-годишен мъж от Уелдън, Саскачеван, също беше убит. Събитията, довели до смъртта, как всеки човек е умрял и къде е бил убит всеки човек, ще бъдат разгледани тази седмица в съдебно следствие, което ще започне в понеделник в Мелфорт, Саскачеван.
Вземете последните национални новини. Изпраща се на вашия имейл, всеки ден.Второто разследване на смъртта на Майлс Сандерсън – мъжът, обвинен в убийствата – е насрочено за по-късно тази година. Сандерсън почина по време на полицейски арест малко след ареста му.
„Това ще предизвика отново много травма“, каза шефът на групата на Джеймс Смит Уоли Бърнс.
Бърнс казва, че общностите са се подготвяли чрез провеждане на церемонии. Старейшини и консултанти по травми също бяха на разположение, за да предложат подкрепа, особено за семействата, на които бяха показани доказателства, събрани от RCMP и кабинета на съдебния лекар насаме преди началото на разследването.
„Всяко семейство, преминало през този процес оставен в сълзи, защото върна онзи ден от 4 септември,” каза Chief Head.
Лидерите на общността казват, че не са сигурни дали разследването ще си струва болката.
„Системният расизъм в рамките на институциите на Канада, комисията за предсрочно освобождаване, съдебната система, RCMP… това са някои от нещата, които се надявахме да бъдат разгледани чрез разследване, но в рамките на разследването, то е някак ограничено по обхват“, казва Глава. „Надяваме се, че (поне) новината ще се разпространи из цялата страна, че системата за условно освобождаване трябва да бъде коригирана. Майлс беше освободен и първата нация не беше уведомена. Съдебната система се нуждае от внимание и трябва да бъде културно подходяща за нашите членове, които са в системата.“
Комисията за условно освобождаване и Корекционната служба в Канада започнаха разследване на освобождаването на Сандерсън от затвора скоро след убийствата.
Комисията за условно освобождаване каза, че констатациите ще бъдат публикувани миналата есен, но сега казва, че те няма да бъдат оповестени публично преди разследването. Провинцията казва, че свидетели от комисията за условно освобождаване и поправителната служба са планирани да предоставят доказателства по време на разследването.
Планира се то да продължи най-малко две седмици.
